Naim-audio HDX Manual do Utilizador

HDX-SSD Quick Start Guide • Kurzanleitung • Guide de mise en route rapide Guida Rapida • Guía de inicio rápido • Snelstartgids • 快速入门指南ENGLISH • DEUTS

HDX-SSD Guía de inicio rápido EspañolIntroducciónEl HDX-SSD es un reproductor de música con un disco duro en red. Incorpora almacenamiento no integra

HDX-SSD Guía de inicio rápido Español• Para copiar CDs la unidad NAS debe estar habilitada y en estado de Music Store (Almacenes Música). Seleccio

HDX-SSD Snelstartgids NederlandsInleidingDe HDX-SSD is een netwerkmuziekspeler met een harde schijf. Het apparaat heeft geen interne opslag maar moet

HDX-SSD Snelstartgids Nederlands• Om cd’s te rippen, moet het NAS-station ingeschakeld zijn en de status Muziek Opslag krijgen. Selecteer Instell.

HDX-SSD 硬盘播放器快速入门指南 中文简介HDX-SSD 是网络硬盘音乐播放器。它采用了非内置存储设备，但需要连接到外部网络存储并进行配置方能使用。配置网络存储在本指南第2部分阐述。1 安装和连接• 在专用设备支架上安装您的 HDX-SSD。确保风扇孔不受阻。• 找到“音频输出”、“网络

HDX-SSD 硬盘播放器快速入门指南 中文3 翻录音乐• 按前面板“打开”按钮，在托盘中插入CD。再次按下“打开”按钮，合上托盘。• HDX-SSD将自动复制。要查看进度，请从主菜单选择“翻录监视器”。翻录完成时CD将自动弹出。翻录普通CD将至多需要8分钟。4 音乐播放• 从主菜单选择“

Naim Audio Limited, Southampton Road, Salisbury, England SP1 2LNTel: +44 (0)1722 426600 Fax: +44 (0)871 2301012 W: www.naimaudio.comPart No. 12-001

HDX-SSD Quick Start Guide EnglishIntroductionThe HDX-SSD is a network hard disk music player. It incorporates no built-in storage but requires extern

HDX-SSD Quick Start Guide English Return to the System Setup menu and select Music Stores followed by Add New Store. Selecting Next at the subseque

HDX-SSD – Kurzanleitung DeutschEinleitungDer HDX-SSD ist ein Netzwerkfestplattenspieler. Da er über keinen internen Speicher für Musikdaten verfügt,

HDX-SSD – Kurzanleitung Deutsch• Damit Sie CDs importieren können, muss der Netzwerkspeicher aktiviert und als Importspeicher definiert sein. Unter

HDX-SSD: Guide de mise en route rapide FrançaisIntroductionLe HDX-SSD est un lecteur à disque dur en réseau. Il n’a pas de mémoire intégrée et requi

HDX-SSD: Guide de mise en route rapide Français• Pour pouvoir extraire des CD, vous devez activer le NAS et lui attribuer le statut de Bac de CD.

HDX-SSD Guida Rapida ItalianoIntroduzioneL’HDX-SSD è un hard disk di riproduzione musicale di rete. Non è possibile la memorizzazione interna, ma è

HDX-SSD Guida Rapida Italiano• Per rippare i CD il drive NAS deve essere abilitato e gli deve essere assegnato lo status di Archivio musicale. Sel