Naim-audio NAP S1 Manual do Utilizador

BEDIENUNGSANLEITUNG VORSTUFE NAC S1 ENDSTUFEN NAP S1

101.0 INSTALLIEREN1.2 WAAGRECHTES AUSRICHTENDie Verstärker der Statement-Serie verfügen über Bodenspikes, die als mechanische Schnittstelle zwischen

111.3 NETZVERSORGUNGDie Verstärker der Statement-Serie werden mit einem Naim-Netzkabel des Typs Power-Line geliefert. Das Power-Line ist für die Klang

12VORSTUFE NAC S12.0

132.1 AUDIOEINGÄNGE UND ANSCHLÜSSEDie Vorstufe NAC S1 verfügt über fünf analoge Stereo-Line-Eingänge für Wiedergabegeräte mit Analogausgang, beispie

142.2 ANSCHLUSSFELDE2378DIN-Eingänge: 1, 2 und 3 Anpassung der Eingangsempndlichkeit und Eingangskonguration Cincheingänge: 4, 5 und 6 Obere Buc

152.3 AUSGÄNGEDie Vorstufe NAC S1 besitzt zwei Paar analoge Stereo-Ausgänge: ein Paar 4-polige DIN-Buchsen und ein Paar symmetrische XLR-Buchsen. Ein

162.4 STEUERVERBINDUNGENDie Vorstufe NAC S1 bietet eine Vielzahl von Schnittstellen zur Integration mit den Endstufen NAP S1 sowie mit Fernbedienungs-

17Wenn die NAC S1 zusammen mit Mono-Endstufen eingesetzt werden soll, die über 12-Volt-Triggereingänge verfügen, verbinden Sie den rechten Triggerausg

183.0ENDSTUFEN NAP S1

193.1 AUDIOEINGÄNGE UND ANSCHLÜSSEDie Endstufen NAP S1 besitzen je eine symmetrische XLR-Eingangsbuchse im Anschlussfeld (siehe Abbildung 3.2).Die s

20E23783.2 ANSCHLUSSFELDSteueranschlüsse: RJ45: 2 x CAN-Bus Klinke: 1 x Triggereingang 1 x Triggerausgang USB: Firmware-UpdateSymmetrischer XLR-Ei

213.3 AUSGÄNGEDie Endstufen NAP S1 besitzen je einen Lautsprecherausgang im Anschlussfeld (siehe Abbildung 3.2).Wir empfehlen die Verwendung von Naim-

223.4 STEUERVERBINDUNGENDie Endstufe NAP S1 bietet eine Vielzahl von Schnittstellen zur Integration mit der Vorstufe NAC S1 sowie mit Fernbedienungs-

23Im Lieferumfang der Endstufe NAP S1 ist ein 560mm langes CAN-Bus-Kabel enthalten. Wenden Sie sich an Ihren Naim-Händler, wenn Sie längere Kabel ben

244.0VORSTUFE NAC S1  SETUP

25Wenn alle Netz-, Eingangs-, Ausgangs- und Steuerungskabel richtig verbunden sind, können Sie Ihre Statement-Verstärker einschalten. Der Netzschalter

264.2 EINGANGSEMPFINDLICHKEIT ANPASSENDie Eingangsempfindlichkeit der fünf NAC-S1-Eingänge kann einzeln angepasst werden, um abweichende Signalpegel

27Um einen Eingang in den Unity-Gain-Modus zu versetzen, gehen Sie wie folgt vor:ACHTUNG. BEI DER VERWENDUNG VON UNITY GAIN IST VORSICHT GEBOTEN. IM U

285.0NAC S1 UND NAP S1  BEDIENUNG

29Die Statement-Verstärker können über das Bedienfeld an der Oberseite oder über die Fernbedienung bedient werden. Abbildung 5.6 zeigt die Fernbedienu

305.0 NAC S1 UND NAP S1  BEDIENUNG5.3 BALANCE EINSTELLENDie Balance der Vorstufe NAC S1 kann mit den Tasten „<bal“ und „bal>“ an der Fernbedie

315.6 FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNGAktivieren bzw. Deaktivieren des Standby-Modus Auswahl des nächsten EingangsAktivieren bzw. Deaktivieren der Stumm

32PFLEGE6.0

33Die Verstärker der Statement-Serie werden aus den besten Materialien hergestellt und mit einem aufwendigen Oberflächenfinish versehen. Sie nutzen au

34TECHNISCHE DATEN7.0

357.1 NAC S1Verstärkung: 15,5 dB Eingangsempfindlichkeit: 250 mV bei 1,5 V Ausgangsspannung Eingangsimpedanz: 20 kOhm (unsymmetrisch) bzw

36

37

5INHALT6 EINLEITUNG8 1.0 INSTALLIEREN9 1.1 AUFSTELLEN10 1.2 WAAGRECHTES AUSRICHTEN11 1.3 NETZVERSORGUNG12 2.0 VORSTUFE NAC S113 2.1 AUDIOEING

6Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der Statement-Serie und zu Ihrer Investition in Musik. Die Vorstufe NAC S1 und die Mono-Endstufen NAP S1 sind höchster

7Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen zur Vorstufe NAC S1 und zu den Endstufen NAP S1 sowohl bei gemeinsamer Nutzung über das CAN-Bussystem

8INSTALLIEREN1.0

9Die nachfolgenden Absätze des ersten Abschnittes beziehen sich sowohl auf die Vorstufe NAC S1 als auch auf die Endstufen NAP S1.1.1 AUFSTELLENACHTUNG